Babys verständigen sich noch nicht mit Worten – trotzdem können sie sich deutlich mitteilen. Sie „sagen“ mit Gesten, Blicken und dem ganzen Körper, was sie brauchen und wünschen, was ihnen Angst oder Freude macht. Unsere Filme sind eine praktische und unterhaltsame Übersetzungshilfe – ein filmisches Wörterbuch der Babysprache.

Die türkische Sprachfassung wendet sich an alle türkische Eltern; der englische Kanal an Familien aus dem englischen Sprachraum ebenso wie an Migranten, Flüchtlinge oder Asylsuchende. Alle Filme sind auch zur Elternarbeit und für Fachleute geeignet.

Am Schluss der Seite finden Sie die Links zu den Kanälen;

Mit freundlichen Grüßen,

Thomas Uhlmann und Anja Freyhoff!

Mutter & Migrantin – Motiviert im Job

FÖTED Bundesvorstand verabschiedete Mehtap Çağlar, die von November 2012 bis September 2015 Bundesvorsitzende der FÖTED war.

Im Namen des Bundesvorstands bedanke sich die Ko-Bundesvorsitzende Berin Arukaslan bei Mehtap Çağlar für ihre geleistete Arbeit und wünschte ihr alles Gute. An dem Treffen in Berlin nahmen die Bundesvorstandsmitglieder Atamer Erol, İsmet Dertli, Turgut Hüner, Bundesgeschäftsführer Dr. Mehmet Alpbek, sowie die ehemalige Bundesvorsitzende Berrin Alpbek und der stellvertretende Vorsitzende des Türkischen Elternvereins Berlin Brandenburg Dr. Peter Lischke teil.

Eine Delegation des Integrationsrats der Svendborg-Kommune und der Bürgermeister der Svendborg-Kommune Lars Erik Hornemann aus Süd-Dänemark haben FÖTED und den Türkischen Elternverein in Berlin-Brandenburg/TEVBB besucht.

Die Gäste wurden über den Aufbau und Organisation der FÖTED als Dachverband und am Beispiel des TEVBB, seiner Mitgliedsorganisationen unterrichtet. Des Weiteren wurde den Gästen die Strukturen ehrenamtlicher Arbeit in Deutschland, das ehrenamtliche Engagement von Migranten, die Partizipationsmöglichkeiten und Grenzen ehrenamtlicher Arbeit erläutert.

Die Beteiligten waren mit dem Ergebnis des Besuchs sehr zufrieden und wünschen sich eine Erweiterung des Austauschs.

Am 25. und 26. Juni 2015 fand in Hannover das zweite bundesweite Treffen aller 10 Verbände statt, die im Rahmen des Programms „Strukturförderung von Migrantenorganisationen auf Bundesebene“ durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) gefördert werden.

An der Veranstaltung nahmen insgesamt rund 40 Personen teil: Hauptamtliche Projektmitarbeiterinnen und –mitarbeiter, ehrenamtliche Vorstände aus den geförderten Verbänden sowie auch Vertreter_innen des BAMF und die Fachliche Begleitung.

Die Veranstaltung war von der Fachlichen Begleitung durch ies und amfn organisiert worden. Das Treffen stand deshalb unter dem Motto „Strategien zur Nachhaltigkeit“.

Am ersten Tag wurden aktuelle Zwischenergebnisse und Bewertungen der Fachlichen Begleitung präsentiert. Anschließend wurde durch die Vertreter_innen des BAMF, Fördermöglichkeiten im Bereich Integration vorgestellt.

In zwei Inputs wurden die Teilnehmer_innen über das „Zuwendungsrecht des Bundes – Haushaltsrechtliche Rahmenbedingungen und Anforderungen an Fördermittelempfänger“ sowie über „Finanzielle Sicherstellung der sozialen Arbeit und Erwirtschaftung von Eigenmitteln“ informiert .

Am zweiten Tag standen der Austausch der Teilnehmenden aus den Migrantenorganisationen und die Entwicklung weiterführender Ideen im Zentrum.

An dem Treffen nahmen für FÖTED Dr- Mehmet Alpbek, Turgut Hüner und Nazım Gündüz teil.

Die rund 300 Schulfilme haben auch eine türkische Tonspur !

Für mehr İnformationen und Kontakt: www.medienLB.com

Der Türkische Bund NRW und seine Partner würdigen den Bildungserfolg von Migranten

Mit einer Verdienst-Urkunde, die 2015 erstmals verliehen wird, würdigt der Türkische Bund-NRW (TB-NRW) gemeinsam mit dem Bundesverband russischsprachiger Eltern-vereine (BVRE) und dem Komitee der Italiener im Ausland (Com.it.es) die Förderung des Bildungserfolgs in Familien mit Migrationshintergrund. Im Mittelpunkt der Auszeichnung stehen Eltern mit Zuwanderungsgeschichte, die trotz schwieriger Ausgangslage ihre Kinder bei einem erfolgreichen Bildungsweg unterstützt haben.

Sie können sich mit den angehängten Ausschreibungstexten bis zum 30.06.2015 bewerben.

Der FÖTED Bundesvorstand hat am 16.05.2015 in Hannover getagt. Die Sitzung fand in den Räumlichkeiten der Föderation Türkischer Elternvereine in Niedersachsen/FÖTEV-NDS statt.

Der FÖTED Bundesvorstand hat bei seiner Sitzung die neuesten Entwicklungen besprochen, die Planungen für das laufende Jahr aktualisiert und Arbeitsschwerpunkte festgelegt.

Eine Gruppe von Vertreter_innen der Türkischen Volkshochschulbehörde (Herr Veysi Çivilibal /İstanbul, Frau Meryem Gündoğdu und Frau Meltem Türker/ Ankara) des Deutschen Volkshochschulverbands (Frau Ulrike Pusch) und der Volkshochschule Berlin/Neukölln (Frau Nuran Büklü) haben die FÖTED-Bundesgeschäftsstelle besucht.

An dem Treffen nahmen die FÖTED Bundesvorstandsmitglieder Herr Atamer Erol und Herr Turgut Hüner, sowie FÖTED Bundesgeschäftsführer Herr Dr. Mehmet Alpbek und Projektassistent Herr Nazım Gündüz teil.

Im Rahmen des Besuchs wurden die Gäste über die Geschichte, Ziele und Tätigkeiten der FÖTED und seiner Mitgliedsorganisationen sowie dem deutschen Bildungssystem (am Beispiel des Berliner Schulsystems) informiert.

Die Gäste überreichten den FÖTED Bundesvorstandsmitgliedern eine Vase, die von Teilnehmer_innen der Volkshochulkurse in Istanbul hergestellt wurde.

Arbeitsgemeinschaft der Deutschen Familienorganisationen zusammengeschlossenen Familienorganisationen zum Vorschlag des Finanzministeriums zum „Familienpaket“.

Keine „Schwarze Null“ auf dem Rücken der Familien

Berlin, 24. März 2015 – Die in der AGF zusammengeschlossenen Familienorganisationen lehnen den Vorschlag des Finanzministers zum „Familienpaket“ als unzureichend ab. Sie fordern das Bundeskabinett anlässlich der bevorstehenden Entscheidung auf, stattdessen den Koalitionsvertrag und die verfassungsrechtlichen Vorgaben orientiert an den Bedürfnissen der Familien umzusetzen.

„Was Herr Schäuble in puncto Kindergelderhöhung vorgeschlagen hat, geht an den Bedürfnissen der Familien völlig vorbei“ fasst die Vorsitzende der AGF, Christel Riemann-Hanewinckel, die Kritik der Verbände zusammen. „Es sieht so aus, als würde der Bundesfinanzminister seinen Haushalt auf dem Rücken der Familien sanieren.“

Ausschlaggebend für die Höhe des Kindergeldes ist das steuerfrei zu stellende Kinderexistenzminimum. Dieses hat sich bereits 2014 deutlich erhöht – allerdings ohne, dass das Kindergeld und der Kinderfreibetrag bisher entsprechend angehoben wurden. Die Anpassungspläne fallen vor diesem Hintergrund viel zu dürftig aus. Es ist höchste Zeit für eine verfassungsgemäße Besteuerung und – nach jahrelangem Stillstand trotz wiederholter Wahlversprechen – für eine entsprechende Kindergelderhöhung.

Die AGF kritisiert, dass in dem Entwurf die Erhöhung des steuerlichen Entlastungsbetrags für Alleinerziehende nicht aufgegriffen wird. „Dies ist eine schallende Ohrfeige für Alleinerziehende! Eine deutliche Anhebung ist nach elf Jahren Stagnation längst überfällig“, so Riemann-Hanewinckel weiter. „Dass die Finanzierung des erhöhten Entlastungsbetrages aus dem Budget der Familienministerin, also zu Lasten der Familien selbst, erfolgen soll, ist unglaublich.“

Die Erhöhung des Kinderzuschlags zur Unterstützung von Familien mit geringem Einkommen begrüßen die Familienorganisationen, leider profitieren Alleinerziehende kaum. Hier besteht grundsätzlicher Reformbedarf.

Bedauerlicherweise haben die Familienverbände den Gesetzentwurf des Finanzministers erst gar nicht zur Stellungnahme erhalten. Diese fehlende Beteiligung am demokratischen Verfahren kritisiert die AGF scharf. Es zeige einmal mehr, dass Familien bei dem sogenannten „Familienpaket“ offenkundig keine wirkliche Rolle spielen.

Ansprechpartner:
Sven Iversen, Geschäftsführer;
Tel.: + 49 (0) 30 29 028 25-71:
E-Mail: iversen@ag-familie.de